碗里已经没有什麽菜, 尽是汤了

в чашке уже не было никакой еды (гущи), остался один отвар (бульон)